söndag 5 april 2009

Reykjavik by night

Nattlig rapport:
Kaffibarinn levde upp lagom när det var dags för hemförd. Dansgolvstema ikväll: Sexy Lazer. Oklart vad det är, och inte kunde jag vänta och se heller. Publiken mycket städad fram till 23.30 i alla händelser.

Pizzaslice på väg till bussen, då jag också passerade regeringsbyggnaden och tänkte på scenen ur 101 Rykjavik, där den isändska konstitutionen behandlas ur en ofördelaktig vinkel bland statyerna utanför.

En liten våffelvagn hoppades på att kunna locka till sig natthungriga.

Och det var det. På söndagar går första bussen till stan vid tolv-tiden, så i tolv timmar mellan lördag och söndag får man hålla sig hemma i förorten, om man inte är bilburen.

lördag 4 april 2009

Saturday night fever

Nu skall jag ut och svira i Reykjaviksnatten. Den som är så berömd.

Det finns ett problem: Sista bussen hem till min beskedliga förort går klockan 23.50, så så värst mycket till nattsudd blir det ju inte. Faktum är att de flesta kommer ut först vid midnatt, när jag lommar till bussen.

Men en liten stund blir det kanske som i gamla dagar.

fredag 3 april 2009

Ferming

I slutet av april verkar det vara dags för fermingar, konfirmation, här på Island. Det är en mycket stor sak. Alla tidningar är fulla av annonser med förslag på vad man kan ge till konfirmanderna. En Macbook är ett förslag. En säng ett annat. Hade man som svensk kommit dragande med en liten Frödingdiktbok kan man anta att konfirmanden inte bara skulle bli besviken, utan också undra om man var helt bakom flötet.

Konfirmanden skall också preppas till tänderna. Veckotidningarna är fulla av bildreportage på hur man förvandlar sin fjortonåriga dotter till fotomodell inför konfirmationen. Fantastiska balfrisyrer och avancerade sminkningar. Barnen ser ut som små brudar.

Jag har gått miste om något i min egen svenska uppväxt, den saken är klar.

torsdag 2 april 2009

Brott

I natt har några tjuvar försökt bryta sig in i ett växthus i Hveragerði. De var såklart inte ute efter lokalt odlade tomater och gurkor, även om isländska grönsaker är nog så dyra, utan de hade tänkt sno lamporna. Dem kan man nämligen ha i en källare och odla cannabis.

För ett par veckor sedan hittade polisen en källare med sprinklersystem, lampor och allt, där det odlades kvadratmeter efter kvadratmeter av cannabis. Tjuvarna från igår var kanske inspirerade av det projektet.

Även om det naturligtvis är sådär att man odlar cannabis i källare, är brottsligheten här ganska beskedlig. Jag kan heller inte låta bli att undra hur lönsamt det är att hålla på med frön och lampor och jord och gödsel och elräkningar för konstgjord sol och sedan smuggelsälja själva produkten. Lite framåtanda där, trots allt.

Full som ett ägg

Chokaldföretaget som gör påskäggen, som ni kanske har bekantat er med tidigare på bloggen, Nói Síríus, har utlyst en tävling. Man får semja sinn eigin málshátt, skriva sitt eget ordspråk, alltså. Man skickar in det till företaget och så landar det kanske i påskäggen nästa år. Som i en annan fortune cookie.

Jag undrar om jag skall semja minn eigin málshátt. Jag kanske kan skriva något på min alternativa isländska som blir ett nytt ordspråk, som sprider sig och hamnar på allas läppar och så småningom rör till och på sikt bryter ned hela kasussystemet. Vilken välgärning i påskatider.

onsdag 1 april 2009

Hvað er að?

Idag skedde slutligen det isländska miraklet. Jag råkade säga helt rätt utan att tänka efter, och utan att använda en färdig fras som god morgon och sånt som jag faktiskt brukar klara.

Det krävde en viss grad av förlösande indignation. Vad är det med folk? sade jag. Hvað er að fólki? Och jag tänkte inte , , , jo, det blir dativ. Fólk um fólk frá fólki til fólks. fólki. Nej, det bara sprang ur min mun, färdigt och fint, runt och riktigt och inte kantigt och fransigt.

Och, nix, det här är inget aprilskämt, det är alldeles sant.

I krisens spår

I år skall den stora chokladtillverkaren här satsa på påskägg i storlek fyra, vad nu det kan innebära. Förra året, pre-kris, lång tyngdpunkten i påskäggsframställningen på storlek nio och tio. Så det roliga har halverats, kan man säga. Men det skall inte vara tunnare choklad i äggen i år, och inte mindre godisfyllning heller.

Däremot har råvarupriset stigit, så man får räkna med att punga ut med 20 procent extra för äggen. Men man bör väl fortfarande komma lindrigare undan med ett 20 procent dyrare ägg i storlek fyra än ett fjolårsägg i storlek tio, får vi hoppas.

Krisen slår blint omkring sig.